스마트폰 사용법

휴대폰 기본 언어 변경 - 언어가 바뀌었을 때 해결 (영어, 한국어 설정)

스마트도우미 2025. 7. 4.

휴대폰 기본 언어 변경 - 언어가 바뀌었을 때 해결 (영어, 한국어 설정)

어느 날 갑자기 휴대폰 화면이 영어로 바뀌어서 당황하셨나요?

 

혹은 영어 화면을 한국어로 바꾸고 싶으신가요? 저도 예전에 실수로 언어 설정을 건드렸다가 모든 메뉴가 영어로 바뀌어서 정말 당황스러웠던 기억이 있어요.

 

하지만 걱정하지 마세요! 이 글을 끝까지 읽으시면 누구나 쉽게 휴대폰 언어를 바꿀 수 있는 방법을 알려드리고, 마지막에는 언어 설정 관련 주의사항과 실용적인 관리 방법도 알려드릴게요!

 

 

휴대폰 기본 언어 변경 - 언어가 바뀌었을 때 해결 (영어, 한국어 설정)

 

이 글에서 얻을 수 있는 정보들

  • ✓ 한국어에서 영어로 언어 설정을 바꾸는 방법
  • ✓ 영어에서 한국어로 다시 되돌리는 방법
  • ✓ 언어 변경 후 나타나는 변화들 확인하기

 

언어 변경 전에 알아두면 좋은 정보

휴대폰 언어를 바꾸기 전에 몇 가지 중요한 사항들을 먼저 알아두시면 더 안전하게 변경하실 수 있어요.

 

 

언어 변경 시 주의사항

휴대폰이 완전히 바뀌어요: 언어를 바꾸면 화면의 모든 글자가 바뀝니다. 메뉴, 앱 이름, 설정 등 모든 것이 새로운 언어로 표시되어요.

일부 앱은 시스템 언어 설정을 따르지 않을 수 있습니다: 특히 카카오톡, 네이버와 같은 특정 앱들은 자체적으로 언어 설정 기능을 제공하여, 휴대폰의 시스템 언어와 독립적으로 앱 내 언어를 변경할 수 있습니다.

 

또한, 최신 안드로이드(Android 13 이상) 및 iOS 버전에서는 시스템 설정 내에서 개별 앱의 언어를 설정할 수 있는 기능이 제공되기도 하지만, 이는 앱 개발자의 지원 여부에 따라 달라질 수 있습니다.

 

따라서 시스템 언어를 변경한 후에도 특정 앱의 언어가 바뀌지 않는다면, 해당 앱의 내부 설정을 확인해야 할 수 있습니다.

키보드 언어는 별도로 관리됩니다: 키보드 언어 및 배열은 시스템 언어 변경과 완전히 동일하게 작동하지 않을 수 있습니다.

 

안드로이드의 Gboard와 같은 키보드 앱은 시스템 언어와 독립적으로 언어 설정을 관리할 수 있으며, 여러 언어를 추가하여 필요에 따라 전환하거나 자동으로 언어를 인식하여 단어를 추천하는 기능을 제공합니다.

 

iOS의 경우, 두 가지 가장 자주 사용하는 언어 사이에서 키보드가 자동으로 전환되는 스마트한 기능을 지원하여 편리함을 제공합니다.

 

따라서 시스템 언어를 변경한 후에도 키보드 언어가 예상과 다르다면, 키보드 앱 자체의 설정을 확인해야 할 수 있습니다.

되돌리기는 언제든 가능해요: 언어 변경 후에도 언제든지 다시 원래 언어로 돌아갈 수 있으니 걱정하지 마세요.

 

언어 변경이 필요한 경우

  • 해외 여행 시 현지 언어로 사용하고 싶을 때
  • 영어 공부를 위해 휴대폰을 영어로 설정하고 싶을 때
  • 실수로 언어가 바뀌어서 원래대로 되돌리고 싶을 때
  • 가족이나 친구가 다른 언어 사용자일 때

 

 

 

자, 이제 본격적으로 언어 변경 방법을 알아볼게요!

 

 

방법 1: 설정 앱 찾아서 들어가기

먼저 휴대폰에서 설정 앱을 찾아야 해요. 설정 앱은 보통 톱니바퀴 모양으로 생겼어요.

방법 1: 설정 앱 찾아서 들어가기

휴대폰 화면에서 설정 앱을 찾아 들어가세요.

 

  1. 휴대폰 화면에서 톱니바퀴 모양의 '설정' 아이콘을 찾아보세요.
  2. 설정 앱은 보통 회색이나 파란색 톱니바퀴 모양이에요.
  3. 찾기 어려우시다면 화면을 위아래로 밀어서 모든 앱을 확인해보세요.
  4. 설정 앱을 찾으셨다면 손가락으로 한 번 눌러서 열어주세요.

 

방법 2: 설정 메뉴에서 '일반' 찾아 들어가기

설정 앱을 열면 여러 메뉴가 나타나요. 여기서 '일반' 메뉴를 찾아야 해요.

방법 2: 설정 메뉴에서 '일반' 찾아 들어가기

설정 화면에서 '일반' 메뉴를 선택해주세요.

 

  1. 설정 화면에서 아래로 스크롤하면서 '일반' 메뉴를 찾아보세요.
  2. '일반'은 보통 파란색 아이콘으로 표시되어 있어요.
  3. '언어 및 키보드 · 날짜 및 시간'이라는 설명이 함께 표시되어 있어요.
  4. '일반' 메뉴를 찾으셨다면 손가락으로 눌러서 들어가세요.

 

방법 3: 일반 메뉴에서 '언어' 찾아 들어가기

일반 메뉴에 들어가면 언어 설정을 할 수 있는 메뉴가 있어요.

방법 3: 일반 메뉴에서 '언어' 찾아 들어가기

일반 설정에서 '언어' 항목을 선택해주세요.

 

  1. 일반 설정 화면에서 맨 위에 있는 '언어' 항목을 찾아보세요.
  2. 현재 설정된 언어가 '한국어(대한민국)'로 표시되어 있을 거예요.
  3. '언어' 항목을 손가락으로 눌러서 들어가세요.
  4. 언어 설정 화면으로 이동하게 됩니다.

 

방법 4: 현재 언어 설정 확인하기

언어 설정 화면에서는 현재 설정된 언어와 추가할 수 있는 언어 옵션을 볼 수 있어요.

방법 4: 현재 언어 설정 확인하기

현재 설정된 언어를 확인하고 새로운 언어를 추가할 준비를 해보세요.

 

  1. 화면 맨 위에 '한국어(대한민국)'가 1번으로 표시되어 있어요.
  2. 이것이 현재 기본 언어로 설정된 상태입니다.
  3. 아래쪽에 '+ 언어 추가' 버튼이 보이시나요?
  4. 이 버튼을 눌러서 새로운 언어를 추가할 수 있어요.

지금까지 읽어주신 분들을 위해 마지막에 언어 설정과 관련한 유용한 정보까지 준비했으니 조금만 기다려주세요!

 

방법 5: 언어 추가 화면에서 원하는 언어 선택하기

이제 새로운 언어를 추가할 차례예요. 다양한 언어 중에서 원하는 언어를 선택할 수 있어요.

방법 5: 언어 추가 화면에서 원하는 언어 선택하기

언어 목록에서 원하는 언어를 선택해주세요.

 

  1. '+ 언어 추가' 버튼을 누르면 다양한 언어 목록이 나타나요.
  2. 영어로 바꾸고 싶으시다면 'English'를 찾아보세요.
  3. 화면을 위아래로 밀어서 원하는 언어를 찾을 수 있어요.
  4. 'English'를 찾으셨다면 손가락으로 눌러서 선택하세요.

 

방법 6: 영어 지역 설정 선택하기

English를 선택하면 어느 지역의 영어를 사용할지 선택할 수 있어요.

방법 6: 영어 지역 설정 선택하기

영어 사용 지역을 선택해주세요.

 

  1. English를 선택하면 여러 지역 옵션이 나타나요.
  2. 'United States'(미국), 'United Kingdom'(영국) 등이 있어요.
  3. 일반적으로 'United States'를 선택하시면 됩니다.
  4. 원하는 지역을 선택하시면 다음 단계로 넘어가요.

 

방법 7: 기본 언어로 설정하기

새로운 언어를 추가한 후에는 그 언어를 기본 언어로 설정할지 결정해야 해요.

방법 7: 기본 언어로 설정하기

새로 추가한 언어를 기본 언어로 설정해주세요.

 

  1. 언어를 추가하면 확인 창이 나타나요.
  2. 'English (United States)를 기본 언어로 설정하시겠습니까?'라는 메시지가 보여요.
  3. 언어를 바꾸고 싶으시다면 '기본으로 설정' 버튼을 누르세요.
  4. 바꾸고 싶지 않으시다면 '현재 설정 유지' 버튼을 누르세요.

 

방법 8: 언어 변경 완료 확인하기

언어 설정이 완료되면 휴대폰 화면이 새로운 언어로 바뀌어요.

방법 8: 언어 변경 완료 확인하기

휴대폰 화면이 새로운 언어로 바뀐 것을 확인해보세요.

 

  1. 언어 변경이 완료되면 화면의 모든 글자가 바뀝니다.
  2. 시간, 날짜, 앱 이름 등이 모두 새로운 언어로 표시되어요.
  3. 상태 표시줄의 내용도 바뀌는 것을 확인할 수 있어요.
  4. 이제 새로운 언어로 휴대폰을 사용할 수 있어요.

 

다시 한국어로 되돌리는 방법

영어로 바꾼 후에 다시 한국어로 되돌리고 싶으시다면 비슷한 방법으로 할 수 있어요.

 

 

영어 화면에서 한국어로 되돌리기

영어 화면에서도 같은 방법으로 언어를 바꿀 수 있어요.

 

  1. Settings (설정) 앱을 열어주세요.
  2. General (일반) 메뉴로 들어가세요.
  3. Language & Region (언어 및 지역) 메뉴를 선택하세요.
  4. Language (언어) 항목을 선택하세요.
  5. 한국어(대한민국)를 선택하고 Set as Primary (기본으로 설정)를 누르세요.

 

자주 묻는 질문

Q: 언어를 바꾸면 앱들도 모두 바뀌나요?

A: 대부분의 기본 앱들은 바뀌지만, 특정 앱들은 시스템 언어와 독립적으로 자체 언어 설정을 가지고 있을 수 있어요. 카카오톡, 네이버와 같은 일부 앱은 앱 내에서 별도로 언어를 설정할 수 있으며, 최신 안드로이드와 iOS에서는 앱별로 개별 언어 설정이 가능한 경우도 있습니다. 시스템 언어를 변경한 후에도 특정 앱의 언어가 바뀌지 않는다면, 해당 앱의 설정을 확인해보세요.

 

Q: 언어를 바꾸면 데이터가 사라지나요?

A: 아니요, 언어 설정은 화면 표시만 바꾸는 것이라 데이터에는 영향을 주지 않아요.

 

Q: 실수로 언어를 바꿨는데 어떻게 되돌려야 하나요?

A: 당황하지 마시고 위에서 설명한 방법대로 차근차근 따라하시면 됩니다. 영어 화면에서도 같은 순서로 할 수 있어요.

 

Q: 여러 언어를 동시에 사용할 수 있나요?

A: 네, 여러 언어를 추가해두고 필요에 따라 바꿔가며 사용할 수 있어요.

 

꼭 알아두세요!

  • 언어 변경 전에 현재 설정을 기억해두세요.
  • 급하게 바꾸지 말고 천천히 따라하세요.
  • 실수로 바뀌어도 당황하지 마시고 차근차근 되돌리세요.
  • 언어를 자주 바꾸면 헷갈릴 수 있으니 필요할 때만 바꾸세요.
  • 키보드 언어가 바뀌지 않는다면 키보드 설정을 별도로 확인해보세요.

 

마지막 실용 정보! 언어 설정 관련 유용한 팁

여기까지 읽어주셔서 감사합니다! 약속드린 대로 언어 설정과 관련한 유용한 정보를 알려드릴게요.

 

 

앱별 언어 설정 확인하기

최신 휴대폰에서는 앱마다 다른 언어를 설정할 수 있어요: 안드로이드 13 이상이나 최신 iOS에서는 시스템 설정에서 개별 앱의 언어를 따로 설정할 수 있는 기능이 있어요. 이 기능을 활용하면 시스템은 한국어로, 특정 앱만 영어로 사용하는 것도 가능합니다.

 

키보드 언어 관리 팁: 키보드는 시스템 언어와 별개로 관리되므로, 여러 언어를 자주 사용하신다면 키보드 설정에서 필요한 언어들을 미리 추가해두세요. 이렇게 하면 언어 전환이 훨씬 편리해집니다.

 

언어 변경 실수 방지법: iOS에서는 스크린 타임 기능을 통해 설정 앱 접근을 제한할 수 있지만, 안드로이드에서는 시스템 앱인 설정 앱에 대한 직접적인 접근 제한이 어려워요. 대신 설정 변경 전에 현재 상태를 사진으로 찍어두는 것을 추천합니다.

 

백업 계획 세우기: 언어를 바꾸기 전에 현재 설정을 사진으로 찍어두시면 나중에 되돌리기 쉬워요.

 

단계별 메모하기: 언어 변경 과정을 간단히 메모해두시면 다음에 더 쉽게 할 수 있어요.

이제 휴대폰 언어 설정에 대해 완전히 이해하셨을 거예요.

 

실수로 언어가 바뀌어도 당황하지 마시고 이 글을 참고해서 천천히 해결해보세요!

혹시 주변에 언어 설정 때문에 어려움을 겪고 계신 분이 있다면, 이 글을 공유해서 도움을 주세요. 모든 분들이 더 편리하게 휴대폰을 사용하실 수 있도록 함께 도와주세요!

댓글